2006年05月15日

Danke ありがとう/ハンガリーで

ドイツ語でありがとうという言葉は、Danke(ダンケ)。
これはドイツ語を習ったこと無い人でも知ってることかもしれないですね。

ドアを開けてくれたとき、道を教えてくれたとき、
プレゼントなど綺麗にラッピングしてくれたときなどなど、
よく考えると日本にいるときよりも頻繁に『ありがとう』は使われてそうです。私もお買い物をした時買った立場で、ありがとうって言ってますもの。

Danke schoen
Danke sehr
Vielen Dank


Ich danke Ihnen/ Dir
Ich bedanke mich



感謝を表すバリエーションはありますが、
まずは色々な場面で、そして気軽にDankeを使えるようになるといいですね。先日ハンガリーはブダペストに行ってきました。
建築の旅でした。
ドイツに来てから外国が近いので、いつでも気軽に行けるだろう何て思っていたら大間違い。私にとって初の東欧でした。

幸運にもハンガリー人の友人が付き添ってくれていたので、あらゆる面で助けがありました。観光客が訪れるようなところでは英語もドイツ語も通じました。でも思ったのです。『ありがとう』と言うとき、本当に伝えたいと思ったらハンガリー語で言ったほうが伝わるのではないかと。ちなみに、『すみません』も覚えたのですが、どうもすぐ口に出てこなくて結局『ありがとう』のみで通しましたよ。何事も繰り返すと覚えるものですね。
posted by らぬんける at 06:18| フランクフルト ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 基本(会話) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。