日本でも目に留まったことお届けできるかな、と思っていたのですが
コンピューターに向かう時間が無いほど走り回っていました。
ドイツに着いた翌日、お昼寝をしていると何だか外が騒がしい。
外を見てみると、、、
ドイツに戻ってきたーと思いましたね。（笑）
あまりの騒ぎにお昼寝中起きてしまった行進行列。
ドイツのお祭り、行進行列に欠かせない音楽隊
一ヶ月ほど日本に里帰りしていたので、身体は今もまだすっかり日本モードです。それを証拠に朝六時にはスッとと起きられるのです。
なかなか気合が入ってるなあ、と思っていましたが夜の９時ごろになると眠気に襲われ、
10時にはもう集中力が切れてくるのでただの時差ぼけのようでした。
さて、本当に久しぶりの出勤。仕事場に顔を出した時に言われた一言目は
Schoen, dich wieder zu sehen!（シェ−ン ディッヒ ヴィ−ダー ツウ ゼーヘン）
(Duで呼び合う親しい間柄には『dich』を
そして相手とSieの敬称で話される間柄には『 Sie』（ズィー）を使ってください。)
訳すと、『あなたにまた会えてうれしいよ!』でしょうか。そして日本的にいうと、
『お久しぶり!』かな。
長かったようで私にとってはとても短いUrlaub（休暇/ウアラウプ）でした。
お菓子に群がる子供たち。ビールが配られると大人も群がってました。
こちらの行列はすごかったです。バイクのクラブの宣伝だったのだろうか?!
こちらは何の宣伝でしょう?−−−−−→答え・お肉屋（Metzgerei/メツィカライまたはFleischerei/フライシャライ）
やはり終われば掃除でしょう!? 普段はこの光景は出勤前の朝早い時間に見られます。そして秋の落ち葉掃除もこれでした。
ドイツ戻られたのですね。
メール読みました。
日本はめっきり涼しくなっちゃって、夏は終わったといった感じで、夏大好きな私は少し寂しいです。
ドイツ語、とても難しそう。特に発音が。
いつか行ってみたい国なので、
ドイツ語の勉強、初めてみよっかなー。
お帰りなさい･･･、じゃないか。ｗ
１か月ぶりのドイツはどうですか？
学校の勉強は、はかどってますか？
頑張ってくださいね。
もちろん、あっちのほうも。
書き込みありがとうございます！
夏が好きな方は小梅さんがはじめてかもです。
もう日本も秋なのですね。
ドイツ語の発音、いくつかを省けば結構日本人には楽な発音だと思うので是非やってみてください。
使えるドイツ語をお届けできるようがんばります。
ＨＰアップ楽しみにしています。
インフォコーチ・すずきさん
帰ってまいりました!書き込みありがとうございます。
久しぶりのドイツ、現実に戻ったという感じです。
今年残りは試験勉強です。。。
定期的にアップしますので、また遊びに来てくださいね。