2009年07月06日

ご無沙汰しております。

お久しぶりです。

このブログをほったらかしにして、気付くと既に一年以上が経っていました。

sequoia.jpg


もうほとんどここに来る人はいないだろうな、と思いながら今日アクセス解析を覗いてみましたら、、、驚いたことにまだまだ訪問してくださっている方が沢山いらっしゃるではありませんか。

それも何かを検索して、こちらにたどり着いた方だけではなく、お気に入りに入れてくださってる方が見に来てくださっているようで、うれしいやら、突然ほったらかしにしてしまって申し訳ないやらです。

続きを読む
posted by らぬんける at 09:00| フランクフルト | Comment(6) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月04日

目覚まし時計?

目覚ましをかけずにゆっくり寝る週末の朝。

schaf.gif
向こう側に見える街はバーゼル


その遅い朝、私が起きてBadezimmer(バーデツィmマー/浴室)に向かうと少し前に起きていただろう夫が、私を追いかけてきた。

何時間寝ようとあまり寝起きの良くない私は、何も言わずに足を止めました。

続きを読む
posted by らぬんける at 03:00| フランクフルト ☁| Comment(9) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月06日

ドイツのお正月(?)

「ドイツでは、日本で言う元旦の日には、何か特別な事をしたりするのですか?」というbeginner さんの質問に対して書いてみました。

ドイツでは元旦はほとんどの人が寝ているのでは?と思われます。
何といっても元旦を迎えるイベントは、「Silvester」(ズィルヴェスター/大晦日)にあり、だからです!

Neujahrsbrezel1.gif
お正月前のパン屋さん

ドイツのクリスマスが、日本のお正月のように家族と過ごす日なら、ズィルヴェスターは仲の良い友だちと過ごす時。パーティーで盛り上がり、年越しのカウントダウンをするのがドイツの定番と言えます。
そして日本からもテレビなどで観ることができると思うのですが、年が明けると同時に上がる「打ち上げ花火」です。
続きを読む
posted by らぬんける at 20:30| フランクフルト ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月10日

あなたにはWeihnachtsmann(サンタクロース)はいますか?

買い物から帰る土曜日、家の前の道で小さな男の子が立ち止まって言いました。

「Kennst du den Mann?」(あのおじさん知ってる?)

私はその彼の目の示す先を見ると、大きな体をしたおそらく50代くらい(?)の自転車に乗ってこちらに向かってくる男性がいました。

WeihnachtsmarktDA.gif
DarmstadtのWeihnachtsmarkt(ヴァイナハtsマルクt/クリスマスマーケット)

続きを読む
posted by らぬんける at 06:40| フランクフルト ☀| Comment(10) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月02日

Deutschland wieder im Jackpot-Fieber!−またまたドイツでJackpotフィーバー!!

またまたドイツでJackpotフィーバーとなっています。

以前にドイツの宝くじについて書いたことがあったのを思い出してみてみると、2006年10月でした。(こちらがその記事→ドイツの宝くじ−Lotto spielen(ロット シュピーレン/ナンバーくじをする))当選額が違うだけでほとんど同じ状況だったりします。

jackpot.gif
この写真がJackpot-Fieberを物語ってます。
キオスクはどこも人だかり。


続きを読む
posted by らぬんける at 00:30| フランクフルト ☁| Comment(2) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月24日

あるドイツの一日(半日?)

昨日フランクフルトで二つのTerminen(テrミーネン/約束・アポイントメント)の間に2時間という変な時間があったので、Museum fuer Angewandte Kunst(美術工芸博物館)に行くことにした。

このMuseum fuer Angewandte Kunst(美術工芸博物館)は、マイン川沿いにあるMueseumsmeile(ミュゼーウmsマイレ)と呼ばれている美術館街区にあるいくつかの美術館の一つで、この日はそれほど寒くなかったので歩いていくことに。

Weihnachtsmarkt(ヴァイナツマrkt/クリスマスマーケット)の準備もかなり進んできていて、普段は歩行者天国なので入ってこない車も出入りしていたりと、Roemer前の広場はこれらで埋めつくさらえていた。

Weihnachtsmark.gif
Weihnachtsmarkt、只今準備中。聞いてみると、26日月曜日から始まるとのこと
続きを読む
posted by らぬんける at 07:00| フランクフルト ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年09月24日

ドイツで簡単ケーキを作る!じゃなくて食べ過ぎる。。。

オットの実家に行った時に作った、簡単に作れるZwetschgekuchen(ツヴェチゲクーヘン/プラムケーキ)。

と言っても私は、手伝っただけなんですけどね。

blechkuchen1.gif
まずは、Zwetschgeを洗って水を切る。

写真は、ドイツ南部、スイスでは、Zwetschge ツヴェチゲと呼ばれている、新鮮なPflaume(Pフラウメ/プラム)。
続きを読む
posted by らぬんける at 06:00| フランクフルト | Comment(1) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年09月06日

ドイツ、黒の森

お久しぶりです。

今、夫の実家のある黒の森(Schwarzwald)地方に来ています。ドイツは南西部に位置する、スイスとフランスに接する国境地帯です。

フランスのアルザス地方(ドイツ語ではElsassと書いて、エルザス)の隣のドイツ側ですね。大体、ですが。

ushi.gif
この写真は、Elsassで。こちらもほのぼのしてます。
続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月19日

在外選挙に行ってきました。-フランクフルト-

先週、フランクフルトにある領事館から在外選挙のお知らせが届いた。

そう、海外にいても投票ができるのだ。今年6月1日以降、これまでの衆議院及び参議院の比例代表選挙に加えて、衆議院小選挙区選出議員選挙、参議院選挙区選出議員選挙、そしてそれらの補欠選挙と再選挙にも投票できるようになったのだ。

投票期間の見込みは、7月13日(金)から22日(日)とあったので、早速土曜日にでも行こう!と考えていた。なのに投票期間に合わせたかのように、私は金曜日から、ひどい風邪を引いてしまって週末は投票どころか何処にもいけない、それどころかふらふらな状態だった。このため来週末にしようと思っていたけれど、届いたはがきの「見込み」と言うのが気になったので、昨日の午後に足を運んだのでした。

consulat1.gif
遠くからでも、何処に行けばよいか分かりやすい屋根の付いた日本国総領事館。続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月17日

ドイツで鳥はナカナイ?
週末、日本語を直される。

私たちの住んでいるアパートは、Kueche(キュッヒェ/キッチン)は、裏のHof(ホf/内庭)に面していて、その反対側は大通りではないけれどバスが走っている道路に面している。

朝、Hofから鳥のさえずりが聞こえるのは、それ程驚かないけれど、道路側で朝食を終えて座っていると、こちらからも鳥のさえずりが聞こえてくる。

それも、ピー、チュンチュンチュンの域ではなく、5種類くらいの鳥が50匹ずついて一斉に鳴いているかと思うくらいなのです。



続きを読む
posted by らぬんける at 06:00| フランクフルト ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年09月21日

カールスルーエで列車乗り換え

先週末久しぶりに夫の両親を訪ねてきました。
今年は忙しくOster(オースター/イースター)にも会っていなかったので、Weihnachten(ヴァイナハテン/クリスマス)以来です。

Bahnhof1.jpg
Karlsruhe(カールスルーエ)という町の駅

続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年07月02日

事故(Unfall)に遭ってしまった。。。

WMで準決勝を決めたドイツ。準々決勝のアルゼンチン戦ではテレビの視聴率90%に達したそうです。通りで何処を通ってもシンとしていたわけですね。


続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

最近見かけないかも、、、スタイリッシュな公衆電話(携帯ではありません 笑)

最近はドイツでも数の減っている公衆電話。ドイツ語でTelefonzelle。(テレフォンツェレ)少し前デザインが変わって以来、気にして見てるものです。
telefonanlage.jpg
余分なものをそぎ取ってスリムになった公衆電話。続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月23日

Frage der Zeit...../ WM日本代表残念でしたね。。。

日本でWM日本−ブラジル戦観てた方たちはきっと今日はとても眠いでしょう。もしくは朝、結果を知って残念。。。

私は試合の前半、車で移動中でした。続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト | Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月15日

ドイツ勝ちましたね〜。テレビも無いのにWMの結果が分かる♪Guten Nacht!(おやすみなさい)

さて今現在から15分ほど前、22時45分頃でしょうか。
静かに家で作業をしてたのですが、遠くから叫び声が!それも2,3方向からです。ハイ、もちろんドイツ−ポーランド戦です。

続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月13日

私のWM参加!?−あるホテルグループ

今日は日本初試合でしたが、私は全く観れず聞けずでした。運良くばラジオで聞けるかな〜と思ってましたが、この時間外に出ていたので帰りの電車の中で結果を知りました。

私はそれ程と言うか、全くサッカーには詳しくないWMなどの大きな大会できれば観戦というにわかファンなのですが、このWMの準備をしていたのは実は1月下旬でした。

と言うのも、ドイツのあるホテルグループ(本社は確かフランス)がこのWMに向けての接客研修のため、WM参加国32カ国出身からののドイツ在住者を探していました。
続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月10日

WM Eroeffnungsspiel(WM開幕戦)

ドイツの国旗を昨日ほど一度に沢山見たのは、ドイツに来て以来初めてでした。
ドイツでは第二次世界大戦での悪名高いドイツの歴史を思い起こさせるため、国旗を掲げたくない人、又は自粛している人が多いのではと私は思っています。

なので昨日は驚きでした。自転車に結構大きめな旗を掲げて乗っている人。車も然り。。。窓や玄関、お庭にも、そして顔中が国旗色の人。個人的に良いなと思ったのは、黄色いスカートに赤のシャツを着て、その上に短い黒のシャツの重ね着。

さてWM Eroeffnungsspiel(WM開幕戦)、日本では皆さんご覧になったでしょうか?遅い時間帯でしたね。

続きを読む
posted by らぬんける at 20:10| フランクフルト | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月08日

WM開幕はフランクフルトの野外スクリーンで観戦!

さて明日は、といっても日本ではもう今日ですね。

WM開幕はフランクフルトの野外スクリーンで観戦の予定です。
続きを読む
posted by らぬんける at 23:59| フランクフルト | Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

懸賞に当たっちゃった!/ Avène(アベンヌ)から

皆さん懸賞って応募されたことありますか?

私は昔、昔々ですが
続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト ☀| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月01日

herzig/出勤時にて

Die beiden sind sehr herzig!

herzig;かわいらしい、愛らしい。
心温まるような愛らしさと言うのでしょうか。

ente1.jpg
Was macht ihr denn hier?(一体こんなところで何やってるの?)聞いても答えてくれません。当たり前ですが。。。乗るはずのトラムを2匹と一緒に見送る。。。

通勤にバスをまず利用してますが、早く家を出た場合少し歩いたところにある
続きを読む
posted by らぬんける at 00:00| フランクフルト ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。